根据相关法律法规和搜索结果，培训机构 不能直接购买校车 ，但可通过以下方式参与校车服务：
委托具备资质的校车运营单位培训机构若需使用校车，需委托依法设立的道路旅客运输企业、城市公共交通企业，或经地方政府批准设立的校车运营单位提供校车服务。
合作办学与资质要求若培训机构属于经批准设立的正规教育机构（如幼儿园、小学、中学），且满足《校车安全管理条例》的资质要求（如持有《办园许可证》并通过年审、具备组织机构代码证等），可申请使用校车。但需注意，个人或非教育机构性质的组织无法直接申请。
校车驾驶资格要求无论何种主体提供校车，驾驶员需依法取得校车驾驶资格证，并满足年龄、驾驶经验、安全记录等条件。
总结 ：培训机构需通过正规教育机构或授权运营单位间接参与校车服务，无法直接购置校车。建议咨询当地教育部门或交通管理部门，确认具体操作流程和资质要求。
