根据广东省教育厅的规定，面向中小学生的民办教育培训机构 不得使用民宅 作为办学场所。此外，其他地区的相关规定也明确指出，居民住宅、医疗卫生用房、车库等不适宜于中小学生开展培训或者存在安全隐患的场所，均不得作为校外培训机构的办学场所。
根据广东省教育厅的规定，面向中小学生的民办教育培训机构 不得使用民宅 作为办学场所。此外，其他地区的相关规定也明确指出，居民住宅、医疗卫生用房、车库等不适宜于中小学生开展培训或者存在安全隐患的场所，均不得作为校外培训机构的办学场所。
综上所述，培训学校不能租用民房进行教学活动。建议培训机构在选址时，选择符合相关安全、卫生、消防等要求的正规场所，以确保学生的安全和培训质量。
