在河北，小孩游泳培训的退费问题主要 依据与培训机构签订的协议条款而定 。如果协议中有明确规定退费事宜，那么应按照协议执行。如果没有具体条款，一般需要考虑以下因素：
培训机构是否已为学员提供特定服务或资源 ，如专属课程方案、教学资料等。
学员不参加课程的原因 是否为不可抗力或合理理由。
在法律层面 ，若学员并无违约行为，且培训机构未能按约提供优质服务，学员有权要求退款。可能需要提供相关证据以支持退费请求。
此外，根据《消费者权益保护法》，在特定情况下，消费者确实有权要求退款。但因游泳课程性质的特殊性，很多申请往往会遭遇拒绝，或者需要经历复杂的程序。因此，教练与家长之间的沟通显得尤为重要，有效的沟通能帮助家长理性看待课程、管理合理的预期。
如果遇到退费问题，建议首先与游泳教练或机构进行协商。如果协商无果，可以考虑向消费者协会投诉，或者选择向法院起诉要求退款。
总结：
有协议条款 ：按协议执行。
无协议条款 ：考虑提供的服务、学员原因、法律权益等。
法律途径 ：协商、投诉、起诉。
建议家长在签订任何培训协议前，仔细阅读并理解所有条款，以避免后续的纠纷。
