偷了苗圃的树苗可能面临的法律责任包括：
盗窃罪 ：数额较大 ：根据《刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
数额巨大 ：数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
数额特别巨大 ：数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
盗伐林木罪 ： 根据《审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条，盗伐林木“数量较大”以二至五立方米或者幼树一百至二百株为起点；“数量巨大”以二十至五十立方米或者幼树一千至二千株为起点；“数量特别巨大”以一百至二百立方米或者幼树五千至一万株为起点。 治安管理处罚 ： 如果盗窃数额未达到犯罪标准，但违反了《治安管理处罚法》，可能会受到拘留和罚款的处罚。具体处罚为处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。 补种和罚款 ： 根据《中华人民共和国森林法》第七十六条，盗伐林木的，由县级以上人民政府林业主管部门责令限期在原地或者异地补种盗伐株数一倍以上五倍以下的树木，并处盗伐林木价值五倍以上十倍以下的罚款。 建议及时归还 ：如果条件允许，应尽快归还偷来的树苗，以减轻法律责任。
法律咨询 ：建议咨询专业律师，了解具体案件的法律适用和可能的法律后果。
积极配合调查 ：在被查处时，应积极配合相关部门的调查，如实陈述事实，争取从宽处理。
以上信息仅供参考，具体法律责任还需根据案件的具体情况和法院的判决来确定。
