根据搜索结果，镇江本地化翻译培训机构中，以下机构在专业性和服务范围上表现突出，供参考：
一、翻译机构推荐 天使（镇江）翻译有限公司 英语翻译品牌天使翻译的分支机构，拥有中外籍员工和资深语言专家团队，提供本地化与国际化服务，涵盖网站/软件本地化、交替传译等。 方用翻译·镇江 可提供笔译、口译、会议翻译及同声传译服务，近一年服务超1272人，擅长西班牙语、法语、英语等语种。 思嘉丽翻译·镇江 提供英日西韩俄法语翻译，专注商务陪同会议、展会口译及技术文件处理，拥有专业速记团队。 镇江翻译有限翻译 本地知名翻译机构，擅长本地化与国际化项目，服务范围覆盖政府项目、软件本地化等。 二、语言培训机构推荐（补充）若需系统学习：
镇江外国语学校 ：涵盖英语、日语等课程，注重口语与实践能力。
镇江新东方英语学校 ：国内知名机构，配备专业教师团队和先进设施。
镇江韦博英语 ：专注成人英语培训，提供个性化学习方案。
三、选择建议明确需求 ：翻译类机构（如天使翻译）适合项目合作，语言培训机构（如新东方）适合系统学习。
参考评价 ：优先选择有认证资质、近3年服务案例的机构。
实地考察 ：可通过电话咨询或实地了解服务内容、师资力量及学员反馈。
建议根据具体需求（如翻译项目或语言学习）选择匹配机构，部分机构如天使翻译、方用翻译等在镇江本地化翻译领域具有较高口碑。
