培训学校资质借用存在法律风险且不符合相关规定，具体分析如下：
一、教育资质不可转借或出租根据《中华人民共和国行政许可法》第四十一条规定，行政许可的适用范围无地域限制，但《民办教育促进法》明确禁止营利性民办学校转借或出租办学许可证。办学许可证属于行政许可类证件，需经教育行政部门严格审核后方可取得，不得进行转让、转借或出租。
二、教师资质借用存在法律风险违规操作风险
教师资格证属于职业资格证书，法律明确规定不得出借。若被查出出借行为，不仅学校可能面临处罚，教师本人也可能因违反《教师法》受到警告、罚款等处罚。
责任追溯风险
若出借教师资质的机构被查出违规（如无教师资质开展教学活动），出借教师可能因关联责任被追责。
三、合作办学需依法依规资质要求
教育培训机构需独立取得《营业执照》和《办学许可证》，且需满足投资规模、师资力量、场地条件等法定要求。非持证机构合作可能面临行政处罚或刑事处罚。
合作协议风险
即使合作形式合法，协议中若存在违规条款（如教师资质共享条款），也可能被认定为无效。
四、建议方案独立申请资质
建议直接申请《办学许可证》，确保机构合法运营。若师资或场地不足，可通过合作办学、联合办学等合规方式解决。
规范合作方式
若需与其他机构合作，应签订明确资质使用条款的合法协议，并确保合作方具备独立资质，避免因资质借用引发法律纠纷。
综上，培训学校资质借用不仅违反法律规定，还可能引发多重法律风险，建议通过合法途径解决需求。
