根据相关法律法规和搜索结果，关于山东地区游泳培训课程过期的退费问题，可参考以下分析和建议：
一、课程过期后的退费原则 合同条款是核心依据退费需首先查看培训合同中关于课程有效期、退款规则等条款的约定。若合同明确约定了过期后的处理方式（如自动终止、可申请延长等），则按约定执行。
合理理由可申请退费课程未开始或未完成 ：若课程未开始或学员因个人原因（如突发情况、健康问题等）无法继续学习，通常可要求退费。
机构违约 ：若机构未按照约定提供课程（如频繁取消课程、教师资质问题等），学员可主张违约责任，要求退费或赔偿。
二、具体操作建议 核对课程状态检查课程是否因自身原因中断（如未上课），还是机构原因（如课程安排问题）。前者可能无法退费，后者可协商或投诉处理。
与机构协商及时联系培训机构，说明情况并提出退费申请。部分机构可能接受延期或部分退款。
保留证据留存缴费凭证、课程合同、沟通记录等证据，以便在协商或投诉时使用。
法律途径若协商无果，可向当地消费者协会举报或投诉；
若涉及合同违约，可依据《消费者权益保护法》主张权益，要求部分或全部退费。
三、注意事项私教课与集体课的差异 ：私教课因个性化服务性质，退款难度可能高于集体课，但疫情等特殊原因可协商解决；
协议条款的法律效力 ：签订前务必仔细阅读，避免因模糊条款导致维权困难。
建议优先通过协商解决，若涉及金额较大或机构态度恶劣，可结合法律途径维护自身权益。
