关于培训补贴是否需要交给培训机构的问题，需根据补贴类型和申请主体进行区分：
一、补贴直接发放给个人的情况 自主参加培训的个人若个人自主选择培训机构并完成培训，补贴通常直接发放给个人，无需支付培训费用。例如：
残疾人自主参加职业培训并取得证书后，补贴按培训费的100%发放；
城乡未继续升学的初高中毕业生等群体，补贴由培训机构代领。
失业人员参加指定培训失业人员参加政府补贴培训时，补贴由政府直接支付给个人，个人无需向培训机构垫付费用。
二、补贴通过机构申请的情况 机构代领补贴若个人委托培训机构或鉴定机构代为申请补贴，补贴仍由政府直接支付给个人，但培训机构需提交相关材料。
机构垫付补贴部分情况下，培训机构需先垫付培训费用，待个人取得证书后，再通过申请流程收回补贴。
三、注意事项补贴发放条件 ：需符合当地政策要求，如职业资格证书、培训协议等；
材料要求 ：个人申请通常需提供身份证明、培训发票等材料；
地区差异 ：不同地区政策存在差异，建议提前咨询当地人社部门。
综上，培训补贴的支付方式取决于补贴类型和申请主体，个人无需直接将补贴支付给培训机构，但需配合提供相关证明材料。
