外语培训是否可以退学费， 主要取决于具体的情况和合同条款 。以下是一些关键点：
合同条款 ：如果培训合同中明确规定了学费不能退，这通常被视为“霸王条款”，学员或家长可以主张该条款无效，并要求退还剩余学费。
如果合同中有其他退费条款，例如因学员自身原因放弃上课，学校可以留取一部分合理的费用来弥补损失，剩下一部分则应退还给学员。
法律依据 ：根据《消费者权益保护法》第三十七条和第三十九条，消费者和经营者发生消费者权益争议的，可以通过与经营者协商和解、请求消费者协会或依法成立的其他调解组织调解、向有关行政部门投诉、根据与经营者达成的仲裁协议提请仲裁机构仲裁或向人民法院提起诉讼等途径解决。
根据《合同法》第五十四条，如果合同因重大误解、显失公平或一方以欺诈、胁迫的手段订立，受损害方有权请求人民法院或仲裁机构变更或撤销。
退费情况 ：如果学员因自身原因放弃上课，学校可以扣除一定费用后退还剩余学费。
如果因校方原因造成学生无法完成学习计划，学生要求退学、退费，学校必须退还剩余的费用。
如果学生因不可抗拒的理由提出退学退费申请，学校扣除5%手续费后退还剩余费用。
建议 ：学员或家长在报名外语培训时，应仔细阅读合同条款，了解退费政策。
如果发生退费纠纷，可以先尝试与培训机构协商解决，如果协商不成，可以向消费者协会投诉或向人民法院提起诉讼。
综上所述，外语培训是否可以退学费，需要根据具体情况和合同条款来判断。学员或家长在遇到退费问题时，可以依据相关法律法规和合同条款，通过协商、投诉或诉讼等途径来维护自己的合法权益。
