根据相关法律法规和搜索结果，中山舞蹈培训机构是否需要办理证件需根据机构性质、规模及经营内容综合判断，主要需办理以下证件：
一、必备证件 营业执照作为经营性机构，需向工商部门申请营业执照，提交企业名称、经营范围等材料。
办学许可证若以营利性形式开展舞蹈培训，需向教育部门申请办学许可证，满足场地面积（≥200平方米）、消防合格等要求。
税务登记证需向税务部门办理登记，根据营业额申报纳税。
二、其他可能需要的证件消防批准手续 ：需通过消防部门审核，确保教学场所符合消防安全标准。
健康证 ：若提供餐饮服务，需办理健康证和健康证明。
劳动合同 ：与教师或学员签订劳动合同，保障双方权益。
三、注意事项地区政策差异 ：部分区域可能对小型舞蹈班有简化流程，但大部分地区仍需办理办学许可证。
资金要求 ：正规机构需满足最低注册资金要求（如3万元），且需承担教育、文化、税务等多部门手续。
建议 ：建议根据机构规模和发展规划，逐步完善证件办理，避免因手续不全影响运营。
建议办理前咨询当地工商、教育、消防等部门，确认具体办理流程和材料要求。
