根据相关法律法规和行业标准，安全生产培训是生产经营单位的法定要求，外出培训是其中的一种重要形式。具体要求如下：
法律强制要求《中华人民共和国安全生产法》第二十一条明确规定，生产经营单位必须对从业人员进行安全生产教育和培训，未经培训合格的从业人员不得上岗作业。此外，《山东省生产经营单位安全生产主体责任规定》也要求生产经营单位建立全员安全生产培训制度。
外出培训的适用情形因工作需要外出学习、培训的人员需经矿长批准，并办理相关手续；
派外培训人员需在返矿后交回证书并备案。
培训内容与证书要求安全生产管理人员必须参加具备资质的机构组织的培训，通过考核并取得合格证，且需定期复审和再培训。未取得安全资格证的人员不得从事安全生产管理工作。
费用与责任培训费用一般由单位承担，但若考试不合格，需自费参加补考，且培训期间工资停发。
总结 ：安全生产培训是法律强制要求，外出培训是实现这一要求的重要途径。单位应建立完善的培训管理制度，确保从业人员具备必要的安全生产知识和技能。
