来自:
舞曲/ 《英文歌日语改编的歌有哪些》
以下是一些著名的英文歌曲被改编成日语的例子:
1. 《My Heart Will Go On》- Celine Dion(原曲)→《心が叫んでるんだ》- 安室奈美恵(改编曲)
这首歌曲由Celine Dion演唱,是电影《泰坦尼克号》的主题曲。安室奈美恵将其改编成日语,成为她的代表作之一。
2. 《Shape of You》- Ed Sheeran(原曲)→《Shape of You》- 米津玄師(改编曲)
Ed Sheeran的这首热门歌曲被日本歌手米津玄師改编成日语,保留了原曲的旋律和节奏,深受日本粉丝喜爱。
3. 《Halo》- Beyoncé(原曲)→《ハロ》- 米津玄師(改编曲)
Beyoncé的这首歌曲被米津玄師改编成日语,保留了原曲的旋律和情感,成为一首备受欢迎的日语歌曲。
4. 《Uptown Funk》- Mark Ronson ft. Bruno Mars(原曲)→《アップトゥン・フック》- 米津玄師(改编曲)
这首由Mark Ronson和Bruno Mars合作的流行歌曲被米津玄師改编成日语,保留了原曲的节奏和风格。
5. 《Can't Stop the Feeling!》- Justin Timberlake(原曲)→《止まらない感情》- 米津玄師(改编曲)
Justin Timberlake的这首歌曲被米津玄師改编成日语,保留了原曲的旋律和节奏,成为一首备受欢迎的日语歌曲。
这些日语改编歌曲不仅保留了原曲的旋律和情感,还展现了日本歌手的独特魅力,深受粉丝喜爱。