榆林碧桃树苗的最佳移栽时间为 冬季休眠期后或早春苏醒前 。具体来说，有以下两个推荐的时间段：
冬季休眠期后移植 ：在冬季碧桃进入休眠期，并且已经落叶之后，通常在晚秋到初冬时可以进行移植。这个时候树木处于休眠状态，移植对碧桃来说不会造成太大的干扰。确保选取一个没有严寒冻土的天气窗口进行移植。
早春苏醒前移植 ：碧桃树在早春开始苏醒并开始生长新叶子之前也适合进行移植。这个时候土壤开始回暖，植物即将进入活跃生长阶段。选择清晨或傍晚时分进行移植，以避免炎热的日间温度对碧桃的影响。
无论选择何时进行移植，都应该避免在极端高温、干燥或湿度过高的条件下进行，以减少对碧桃树的生长影响。
