园林绿化企业销售苗木的税率情况如下：
一般纳税人 ：销售自产苗木免征增值税。
销售外购苗木适用税率为9%。
小规模纳税人 ：销售自产苗木免征增值税。
销售外购苗木适用税率为3%。
因此，无论是作为一般纳税人还是小规模纳税人，园林绿化企业销售自产的苗木都可以享受免征增值税的优惠政策。而销售外购的苗木时，一般纳税人适用9%的税率，小规模纳税人则适用3%的税率。
建议园林绿化企业在实际销售过程中，根据自身的纳税人身份和苗木来源，选择合适的税率进行申报和缴税，并密切关注相关税收政策的变化，以确保合规经营。
