湖南省郴州市适合种植的树苗包括：
香樟树 ：这是郴州的市树，具有很高的经济价值，可以用来提炼香料和制作家具，广泛种植于园林庭院。
桔树 ：适合种植于郴州，具体品种没有详细说明，但通常柑橘类果树在温暖湿润的气候下表现良好。
杉树 ：包括用材林和经济林两大类，如毛竹、马尾松、湿地松等，适合多种环境。
松树 ：如马尾松、湿地松等，适合用于防护林和风景林。
茶树 ：适合在无污染林地种植，如杨梅、茶叶等。
山楂苗 ：特别是大金星山楂苗，适合多种地区种植，包括山区，具有较强的抗旱能力，且经济效益较高。
光皮树、千年桐、乌桕、黄连木 ：这些树种适合在石漠化地区种植，具有较好的生态和经济效益。
毛竹 ：适合在海拔800米以下的丰产林种植。
杉木 ：适合在板页岩地区种植，用于用材林。
马尾松、湿地松 ：适合用于防护林和风景林。
木荷、枫香、桤木 ：适合在湿润地区种植，用于用材林。
杨梅、茶叶、桃、李、梨、板栗、猕猴桃、油茶 ：这些经济林树种适合在无污染林地种植。
桉树、桂花、湿地松、玉兰花 ：这些绿化树苗适合在郴州种植。
荔枝苗、芒果类、龙眼类、黄皮类、番石榴类、莲雾类、菠萝蜜类 ：这些水果树苗适合在适宜的气候条件下种植。
根据郴州市的气候特点（亚热带季风气候），建议选择耐湿、耐热、适应性强的树种。同时，考虑到经济价值，可以选择一些具有较高经济效益的果树苗，如山楂苗、杨梅、茶叶等。在石漠化地区，可以选择一些耐旱、耐瘠薄的树种，如光皮树、千年桐、乌桕、黄连木等。
