当铲车的油表显示到红色时，还能行驶的距离大致如下：
一般情况 ：油表指针到红色时，油箱里还剩下约10升油，还能行驶60公里左右。
车型差异 ：具体能行驶的距离会因车型不同而有所差异。一般来说，新车在红线区的油量足够跑60公里，但时间长了之后会有所减少，基本会稳定在30-50公里。
燃油泵影响 ：油量过少将不利于油泵正常工作，减少其使用寿命。因此，建议尽量不要等到油表指针到红色时才去油站加油。
综合以上信息，可以得出以下建议：
及时加油 ：虽然油表显示到红色时还能行驶一定距离，但为了确保燃油泵的正常工作和发动机的安全，建议车主在油表显示红色时尽快加油。
注意油量 ：定期检查油表，确保油量充足，避免在燃油不足的情况下长时间行驶，以免损伤发动机和燃油泵。
