挖掘机水箱的正常水温范围通常在 95度至107度 之间。这是因为柴油机的最佳工作温度是75至95℃，而水箱位于发动机外部，用于给发动机冷却，其温度通常比发动机内部水道稍低。在挖掘机刚启动时，水温和气温相近，最高温度可以达到95℃。水箱盖上的单向阀会使水箱内部压力高于大气压，从而提升冷却水的沸点，一般到107℃时水温报警，冷却至95℃时报警解除。因此，挖掘机水箱的正常水温应在气温至95℃的范围内。
需要注意的是，如果挖掘机使用的是水作为冷却液，其最高温度通常不会超过100℃，因为水的沸点是100℃。而如果使用的是防冻液，其最高温度则可以达到120℃左右。在正常情况下，水箱的水温通常维持在80至95℃之间。
