挖掘机液压泵在以下情况下需要维修：
液压泵内部配件严重磨损 ：当液压泵内部配件如轴承、密封件等严重磨损，继续使用可能导致液压泵配件进一步损坏，此时需要处理或更换内部所有磨损的配件，并重新组装后再进行实验台调试，以恢复液压泵的标准状况。
液压泵声音异常或明显增大 ：液压泵声音异常或明显增大是液压泵损坏的前兆，及时检查维修是必要的。
液压泵功率不匹配 ：如果液压泵的功率大于发动机的功率，会出现闷车（憋车）现象，需要将液压泵上实验台检测调试，将液压泵的功率降至发动机功率的95%。
多路分配阀问题 ：如果多路分配阀上的安全阀压力达不到标准压力，或阀杆与阀孔之间因磨损而间隙过大，导致流量不足和速度缓慢，需要卸下多路分配阀进行调试和重新设定所有安全阀的压力。
液压泵输出流量显著减少且压力达不到额定值 ：这可能表明液压泵内部零件损坏、卡滞，密封件、轴承损坏，各结合面密封不严，需要检查泵内零件并进行维修或更换。
液压泵安装或连接故障 ：如果液压泵安装或连接错误，如转向不对或进、出油口接反，会导致无压力输出，需要检查并纠正这些故障。
液压泵压力异常 ：包括压力过低或过高，这可能是由于液压泵、控制阀和执行元件的故障引起的，需要检查并修复这些故障。
