挖掘机侧翻会对挖掘机造成严重的影响，主要包括以下几个方面：
结构件变形、破损、开裂 ：侧翻事故会导致挖掘机的结构件如支架、车身等发生变形、破损或开裂，影响挖掘机的整体结构强度和稳定性。
管类零部件弯曲、破损，液压油、燃油、润滑油流失 ：侧翻过程中，挖掘机的管类零部件如液压管、燃油管、润滑油管等可能会发生弯曲、破损，导致液压油、燃油和润滑油的流失，影响挖掘机的正常运转。
不可倒置，侧置的部件位置的改变造成的失效 ：侧翻后，一些原本正常工作的部件可能会因为位置改变而失效，例如液压泵、发动机等，这些部件的故障会影响挖掘机的操作和功能。
驾驶室、钣金覆盖件及支架的变形、扭曲 ：挖掘机的驾驶室、钣金覆盖件及支架在侧翻事故中容易发生变形、扭曲，影响驾驶员的操作安全和舒适。
箱体类零部件的受力性破损 ：侧翻事故中，挖掘机的箱体类零部件如发动机箱体、液压油箱等可能会受到较大的冲击力，导致受力性破损。
冷却器类零部件的破损 ：侧翻过程中，挖掘机的冷却器类零部件可能会受到撞击或压力，导致破损，影响挖掘机的冷却效果。
回转支承部件的冲击性失效 ：挖掘机的回转支承部件在侧翻事故中可能会受到冲击，导致失效，影响挖掘机的回转功能。
尚未及时停机的发动机在倾翻状态下短时运转造成的损坏 ：如果发动机在侧翻状态下未能及时停机，短时运转可能会造成发动机内部部件的损坏，如活塞、曲柄连杆机构等。
其他外部附件的损坏 ：侧翻事故还可能导致挖掘机的其他外部附件如履带、链条等损坏，影响挖掘机的正常使用。
