二手挖掘机转让需要交纳的税费包括增值税、印花税和个人所得税。具体税率如下：
增值税 ：二手挖掘机转让的增值税税率为3%，但根据简易征收优惠政策，如果购买时未抵扣进项税额，现在销售使用过的固定资产可以享受减按2%征收率缴纳增值税。
印花税 ：转让合同需要缴纳印花税，税率为万分之三。
个人所得税 ：个人出售挖掘机需要缴纳个人所得税，税率为20%或核定征收。
综上所述，二手挖掘机转让需要交纳的税费包括：
增值税：3%或2%（简易征收）
印花税：万分之三
个人所得税：20%或核定征收
建议在转让前咨询当地税务部门或专业会计师，以确保准确计算和申报相关税费。
