要区分翻新二手挖掘机，您可以从以下几个方面进行细致的检查：
外观检查 油漆表面 ：检查全车油漆是否有重新涂装的痕迹。
注意局部修补与全面翻新的区别。
全车重新喷漆往往意味着重大维修或翻新。
大架号和铭牌 ： 核实大架号和铭牌号码是否一致，这有助于确认挖掘机的真实性和出厂信息。 发动机和液压系统检查 发动机 ：观察发动机螺丝和漆色，大修过的发动机可能会有划痕或颜色变化。
启动发动机，听其声音是否正常，观察排烟颜色是否正常（如冒蓝烟可能表明烧机油）。
液压系统 ：检查液压泵、回转马达等部件是否有漏油迹象。
注意液压泵是否有掉漆现象，这可能意味着经过了大修。
小时表和工作装置检查 小时表 ：查看挖掘机的小时表，了解其工作时间。
如果工作小时数异常高，可能意味着这台挖掘机已经经过大修。
工作装置 ： 检查工作装置是否有焊接或开裂的情况，这些都可能是挖掘机之前工作强度大或维护不当的迹象。 其他细节检查 螺栓和螺丝 ：拆下螺栓，检查其纹路是否有明显的缺口或是否干净。
原装螺栓通常很紧，缝隙也被堵上了，如果有破损或很脏，则可能证明机器被拆过。
液压油管和线束 ： 检查液压油管和全车线束是否有更换痕迹，原厂的液压油管和线束通常带有原厂编号。 驾驶室和外观 ：观察驾驶室内饰和全车玻璃是否原厂，部分损坏正常，但全部损坏可能意味着有翻车情况。
检查驾驶室座椅生产日期及其他有生产日期的物件，确定大概生产日期。
总结通过上述详细的检查方法，您可以更准确地判断二手挖掘机是否经过翻新。建议您在购买前仔细检查，以避免购买到质量较差的翻新机。如果条件允许，最好请专业的机械师进行详细的检测。
