铲车传动油往机油里窜的问题可能由多种原因引起，以下是一些可能的原因及相应的修复方法：
小管漏油 ： 检查传动系统中的小管是否有漏油现象，找到漏油点并进行修复或更换损坏的管道。 传动油散热器损坏 ： 检查传动油散热器是否损坏，如有损坏，需要更换散热器以确保传动油不会进入机油系统。 液压油泵问题 ： 检查液压油泵是否损坏，特别是液压大泵、转向泵和行走泵。如果发现有一个泵是一体两用的，检查其内部油路是否有串油现象，并进行修复或更换损坏的泵。 油封损坏 ： 检查传动系统中的油封是否损坏，如有损坏，需要更换油封以防止传动油泄漏到机油系统。 机油底壳损坏 ： 检查机油底壳是否有裂缝或损坏，如有损坏，需要修复或更换机油底壳。 更换机油 ： 如果传动油已经污染了机油，需要将机油全部更换，并确保传动油和机油系统清洁。 检查液压系统 ： 对液压系统进行全面检查，确保所有连接和密封件都完好无损，防止油液串流。建议：
在进行任何维修操作之前，请确保铲车已经完全熄火，并采取了适当的安全措施，如使用千斤顶支撑铲车。
