个人二手挖掘机转让时，需要关注以下几个关键点：
合同双方信息 ：确保双方的身份信息准确无误，包括身份证号码、联系方式和地址等。
挖掘机基本信息 ：明确挖掘机的品牌、型号、车架号、发动机号、出厂日期、工作小时数等详细信息，以及设备现状，包括外观、性能和各部件运行情况。
转让价格及支付方式 ：双方应协商确定转让价格，并明确支付方式，如一次性付清或分期付款，以及支付的时间节点。
交付与过户 ：约定交付时间和地点，并明确过户手续的办理责任和时间限制。甲方应保证挖掘机在交付前没有债务或产权纠纷，且无抵押设立。
保证与担保 ：甲方应保证其出售的二手挖掘机为真实所有，没有产生任何抵押、质押或其他权利负担，且没有被其他人索赔或请求过。
保修期与维修 ：明确二手挖掘机的保修期限，以及在此期间出现质量问题的维修责任。
违约责任 ：双方应明确违约责任，包括违约情况下的赔偿原则和计算方法。
法律适用与争议解决 ：协议应适用中华人民共和国的相关法律法规，对于协议的解释、履行及纠纷的解决，双方应本着友好协商的精神，如协商不成，可向当地法院提起诉讼。
验收与试车 ：乙方应在交付时对挖掘机进行全面检查和试车，确保设备符合合同约定的条件。
其他注意事项 ：检查挖掘机的关键部件，如大小臂、油缸、四轮一带、发动机等，确保没有严重的磨损或损坏。
在签订二手挖掘机转让协议前，建议双方进行充分的沟通和实地考察，确保所有细节都得到妥善处理。如有必要，可以请专业律师进行审核，以确保协议的合法性和有效性。
