挖掘机水箱是否清洗还是更换，这主要 取决于水箱当前的状态和损坏程度 。以下是具体的分析和建议：
如果水箱损坏严重 ： 需要更换新的水箱。因为更换水箱可以彻底解决问题，避免水箱泄漏或其他问题导致机器故障。 如果水箱只是轻微堵塞或需要清洗 ： 洗水箱可能更划算。因为清洗水箱可以节省更换水箱的费用，而且清洗水箱相对简单，成本较低。 定期清洗的重要性 ： 为了避免水箱中积攒过多的水垢和垃圾从而影响设备正常散热，定期对挖掘机水箱进行清洗是很有必要的。 清洗方法的选择 ：低压水枪冲洗 ：使用低压水枪冲洗是一种比较方便的方法，适用于大多数施工场所。注意不能使用过高的水压，以免损坏散热翅片。
压缩空气冲洗 ：使用压缩空气冲洗可以更彻底地清除水箱内部的灰尘和杂质，效果比水冲洗更好。但这种方法需要气泵，便捷性上略逊于水冲洗。
使用清洗剂 ：可以加入水箱清洗剂进行清洗，这种方法可以更有效地清除水垢和杂质。清洗后需要用清水冲洗并加入新的冷却液。
建议定期检查 ：定期检查水箱的状态，及时发现并处理轻微堵塞或损坏。
选择合适的清洗方法 ：根据具体情况选择低压水枪冲洗、压缩空气冲洗或使用清洗剂等方法。
考虑成本 ：如果水箱只是轻微问题，清洗可能更划算；如果水箱损坏严重，更换可能是更好的选择。
